-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Drift out
UK
/drɪft aʊt/
US
/drɪft aʊt/
Перевод drift out на русский язык
drift out
Глагол
UK
/drɪft aʊt/
US
/drɪft aʊt/
The boat began to drift out to sea.
Лодка начала уплывать в море.
As the meeting went on, people started to drift out of the room.
По мере продолжения собрания люди начали выходить из комнаты.
Дополнительные переводы
Опеределения
drift out
Глагол
UK
/drɪft aʊt/
US
/drɪft aʊt/
To gradually move away from a place or position, often without a clear direction or purpose.
As the meeting went on, her attention began to drift out, and she found herself daydreaming.
To leave a place slowly and without any particular purpose or destination.
After the concert ended, people started to drift out of the venue, chatting and laughing.
Идиомы и фразы
drift out of control
The situation began to drift out of control as more people joined the protest.
выйти из-под контроля
Ситуация начала выходить из-под контроля, когда к протесту присоединилось больше людей.
drift out of sight
The boat slowly drifted out of sight as it sailed into the distance.
исчезать из виду
Лодка медленно исчезла из виду, уплывая вдаль.
drift out of reach
The opportunity drifted out of reach before he could seize it.
становиться недосягаемым
Возможность стала недосягаемой, прежде чем он смог её использовать.
drift out of place
The picture frame drifted out of place during the earthquake.
сдвигаться с места
Рамка фотографии сдвинулась с места во время землетрясения.
drift out to sea
The raft began to drift out to sea with the changing tide.
отплывать в море
Плот начал отплывать в море с изменением прилива.
Примеры
And, as a matter of fact, they did nothing whatever except drift into it and drift out again.
Они приходили только для того, чтобы сделать то, что им велят, и уйти.
But once deployed, they only work for a few hours before their batteries run out or they drift out of range.
Но после развертывания, они работают только в течение нескольких часов, прежде чем закончится заряд их батареи или они уходят из зоны радиовидимости.
At the same time, the artificial sun, created some fifty years ago, will drift out of its orbit and fall to earth in just 72 hours.
Тем временем, искусственное солнце, созданное ровно 50 лет до этого, будет, в течение 72 часов снесено со своей орбиты и упадёт на Землю.
The big risk is simply that more and more of the north Caucasus may slip into lawlessness and drift out of Moscow’s orbit.
Самый большой риск заключается в том, что все увеличивающаяся часть Северного Кавказа может скатиться к беззаконию и выскользнуть из орбиты влияния Москвы.
In other words, why does the smoke go up the chimney rather than drift out into the room?"
Другими словами, почему дым поднимается по трубе, а не уходит в комнату? »